O TERMO ELOHIM
Elohim é um título que designa tanto o Eterno, como também os ídolos das nações. É importante saber que elohim não é nome próprio.
01 - ELOHIM DESIGNANDO OS ÍDOLOS:
- "Não terás outros ELOHIM ( deuses ) diante de mim"
(Êxodo 20:3).
- "O que sacrificar aos ELOHIM (deuses) e não só a YAHÚH será morto".
( Êxodo 22:20 )
- "E, em tudo que vos tenho dito, guardai-vos; e do nome de outros ELOHIM ( deuses ) nem vos lembreis, nem se ouça da vossa boca".
( Êxodo 23:13)
- "Não te inclinarás diante dos seus ELOHIM ( deuses ), nem os servirás, nem farás conforme as suas obras; antes, os destruirás totalmente e quebrarás de todo as suas estátuas"
( Êxodo 23:24 ).
- "Não farás concerto algum com eles ou com os seus ELOHIM ( deuses )".
( Êxodo 23:32 )
- "Não farás para ti ELOHIM ( deuses ) de fundição"
( Êxodo 34:17 ).
02 - ELOHIM DESIGNANDO O ETERNO YAHÚH:
- "No começo ELOHIM ( Deus ) criou os céus e a terra".
(Gênesis 1:1)
- "E ELOHIM ( Deus ) disse mais a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: YAHÚH, o ELOHIM ( Deus ) de vossos pais, o ELOHIM de Abraão, o ELOHIM de Isaque, e o ELOHIM de Jacó, me enviou a vós; este é o meu nome eternamente, e este é o meu memorial de geração em geração.
( Êxodo 3:15 )
- "Agora sei que YAHÚH é maior que todos os ELOHIM ( deuses ); porque na coisa em que se ensoberbeceram, os sobrepujou"
( Êxodo 18:11 ).
- "Não tomarás o nome de YAHÚH, teu ELOHIM, em vão, porque YAHÚH não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão"
( Deuteronômio 5:11 )
- A YAHÚH , teu ELOHIM, temerás, a ele servirás, e, pelo seu nome, jurarás.
( Deuteronômio 6:13 ).
- "Porque proclamarei o nome de YAHÚH. Engrandecei o nosso ELOHIM.
( Deuteronômio 32:3 )
- "Responderam-lhe: Teus servos vieram de uma terra mui distante, por causa do nome de YAHÚH, teu ELOHIM; porquanto ouvimos a sua fama e tudo quanto fez no Egito".
( Josué 9:9 )
- "Então, invocai o nome de vosso elohim, e eu invocarei o nome de YAHÚH; e há de ser que o elohim que responder por fogo esse é que é Elohim. E todo o povo respondeu e disse: É boa esta palavra".
(1 Reis 18:24 )
- "Uns confiam em carros, outros, em cavalos; nós, porém, nos gloriaremos em o nome de YAHÚH, nosso Elohim".
( Salmos 20:7 )
- "Mas tu, YAHÚH ELOHIM, age por mim, por amor do teu nome; livra-me, porque é grande a tua misericórdia ".
( Salmos 109:21 )
- "Bem-aventurado é a nação cujo ELOHIM é YAHÚH"
( Salmos 144:15 ).
- "Bendito seja o NOME de YAHÚH , agora e para sempre".
( Salmos 113:2 )
___________
Comentários:
1 - ELOHIM:
1.1 - Etimologia: Forte, poder, poderoso.
Várias fontes atestam o termo Elohim:
- Bíblia Hebraica Stuttgartensia (BHS).
- Bíblia Poligrota (Sociedade Bíblica do Brasil)
- Salmos - Com tradução e transliteração (Editora Sêfer) 5
2 - ULHIM:
2.1 - Na Bíblia Hebraica não existe o termo "UL e ULHIM".
2.2 - Da mesma forma que Elohim é usado para o Eterno e para os ídolos,
se na Bíblia Hebraica ou no Páleo Hebraico existissem o termo ULHIM,
ele seria usado também tanto para o Eterno, e também para os ídolos.
3 - DEUS ( Grego THEOS )
DEUS - Este ídolo está ocupando o lugar do Elohim de Israel. Este título é o mais usado de todos, sem dúvida, contudo, poucos se preocupam com seu significado ou origem, sendo assim enganados e iludidos pelo ser espiritual maligno que se coloca como impostor para usufruir indevidamente daquilo que pertence somente ao verdadeiro Criador YAHUH ELOHIM.
O termo Deus é proveniente direta do ídolo "Zeus" da mitologia pagã grega. Os linguístas afirmam que é das evidências mais rudimentares a origem desta palavra em "Zeus", sendo "Zeus", "Théos" e "Deus", foneticamente, uma única palavra e um único nome de ser maligno. As três começam com consoantes de mesma forma fonética, são seguidas de ditongos idênticos e terminam pela mesma letra. Em termos espirituais, invocar "Deus" é o mesmo que invocar "Zeus".
O termo "DEUS" não é tradução e nem transliteração de ELOHIM, o termo "DEUS" está tomando, está usurpando o lugar de ELOHIM nas traduções da Bíblia.
Concluíndo:
Elohim, Ulhim e Deus, são títulos e não nomes próprios. Uso o termo Elohim porque é um termo que é usado pela Bíblia hebraica e por muitas fontes. Dentro deste contexto, o importante é que YAHÚH é o verdadeiro Elohim.
_____
Autor: Jarival
Visite: www.jarival.yah.nom.br
Recife, 03 de junho de 2006
|
